Un día en Dolores - A day in Dolores

Volver a noticias

Dolores, situado en el corazón de la Vega Baja del Segura, es un pintoresco municipio alicantino que ofrece una rica combinación de historia, cultura y tradiciones. Si estás planeando una visita de un día, Dolores tiene mucho que ofrecer. Aquí te mostramos qué hacer, ver y comer en esta encantadora localidad para aprovechar al máximo tu jornada.

Captura de pantalla 2024-05-28 111111

Mañana: Historia y Cultura

  1. Plaza de la Constitución y Ayuntamiento: Comienza tu día en la Plaza de la Constitución, el corazón de Dolores. Aquí se encuentra el Ayuntamiento, un hermoso edificio que refleja la arquitectura tradicional de la zona. La plaza es un lugar perfecto para tomar un café en una de las terrazas mientras observas la vida local.
  2. Iglesia Parroquial Nuestra Señora de los Dolores: Visita la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de los Dolores, un impresionante edificio que data del siglo XVIII. La iglesia es conocida por su hermosa fachada y su imponente campanario. El interior es igualmente impresionante, con su altar mayor y las diversas capillas que la componen.
  3. Mercado de Abastos: Dirígete al Mercado de Abastos para conocer la vibrante vida comercial de Dolores. Aquí puedes encontrar una gran variedad de productos frescos locales, desde frutas y verduras hasta carnes y pescados. Es un excelente lugar para comprar algunos ingredientes frescos o simplemente disfrutar del ambiente animado.

Mediodía: Almuerzo y Paseo

  1. Almuerzo en Restaurante El Cuartel: Para el almuerzo, te recomendamos el Restaurante El Cuartel, conocido por su cocina tradicional alicantina. Aquí puedes degustar platos típicos como el arroz con conejo y caracoles, el gazpacho manchego y la caldereta de cordero. La calidad de los ingredientes y la atención al detalle en la preparación de los platos hacen de este restaurante una parada obligatoria.
  2. Paseo por el Parque El Palmeral: Después de comer, disfruta de un paseo por el Parque El Palmeral. Este hermoso parque ofrece una amplia variedad de flora, con numerosas palmeras y áreas verdes donde puedes relajarte y disfrutar del entorno natural. Es un lugar perfecto para un paseo tranquilo y para tomar algunas fotos del paisaje.

Tarde: Naturaleza y Tradiciones

Captura de pantalla 2024-05-28 110840

  1. Ruta de Senderismo por el Río Segura: Si te gusta la naturaleza y el senderismo, una excelente opción es hacer una ruta por los alrededores del río Segura. Hay varias rutas bien señalizadas que te permiten disfrutar de la flora y fauna locales mientras haces ejercicio y disfrutas del aire libre. No olvides llevar agua y protección solar.
  2. Visita a una Finca Local: Dolores es conocido por su agricultura, especialmente por el cultivo de alcachofas y otros productos hortícolas. Algunas fincas locales ofrecen visitas guiadas donde puedes aprender sobre las técnicas de cultivo tradicionales y probar algunos de los productos frescos. Es una excelente manera de conectarte con la agricultura local y conocer más sobre la vida rural en la Vega Baja.
  3. El museo de la Huerta. La huerta de Dolores tiene su origen en una historia de lealtad durante la Guerra de Sucesión Española. La prosperidad de Dolores proviene de su huerta, que ha proporcionado bienestar a sus habitantes y sus descendientes.
  4. Paraje Natural de El Hondo. El Hondo, que comparten Elche y Crevillent, es paraje natural desde 1988 y fue declarado parque natural por la Generalitat Valenciana en 1994. Figura en los listados del RAMSAR y está clasificado como ZEPA (Zona de Especial Protección para las Aves) por la relevancia y abundancia de su avifauna

Captura de pantalla 2024-05-28 111332

Noche: Cena y Ocio

  1. Cena en Mesón El Huertano: Para la cena, te sugerimos el Mesón El Huertano, un restaurante que destaca por su ambiente acogedor y su comida casera. Aquí puedes degustar platos típicos como el cocido con pelotas, las chuletas de cordero a la brasa y los embutidos artesanales. La hospitalidad y la calidad de los ingredientes te harán sentir como en casa.
  2. Disfruta de un Helado en la Heladería Artesanal: Termina tu día con un delicioso helado en una de las heladerías artesanales de Dolores. Prueba los sabores locales y disfruta de un paseo por las calles del pueblo mientras saboreas tu helado.

Recomendaciones de Comida

  1. Dulces Locales: No puedes irte sin probar los dulces tradicionales de Dolores, como las almojábenas y los rollicos de anís. Visita una pastelería local para llevarte un poco de la gastronomía dulce de la zona.
  2. Tapas: Visita algunos de los bares locales para disfrutar de una variedad de tapas, como las patatas bravas, las croquetas y los calamares.

Dolores es un destino encantador que ofrece una experiencia auténtica en la región de la Vega Baja. Con esta guía, podrás aprovechar al máximo tu día en este pintoresco pueblo, explorando su historia, disfrutando de su gastronomía y conectando con la naturaleza. ¡Esperamos que disfrutes de tu visita a Dolores!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

(ENGLISH VERSION) 

Dolores, located in the heart of the Vega Baja del Segura, is a picturesque Alicante municipality that offers a rich combination of history, culture and traditions. If you are planning a day trip, Dolores has a lot to offer. Here's what to do, see and eat in this charming town to make the most of your day.

Morning: History and Culture

  1. Plaza de la Constitución and Town Hall: Start your day in the Plaza de la Constitución, the heart of Dolores. Here you will find the Town Hall, a beautiful building that reflects the traditional architecture of the area. The square is a perfect place to have a coffee on one of the terraces while watching the local life.
  2. Iglesia Parroquial Nuestra Señora de los Dolores: Visit the Iglesia Parroquial Nuestra Señora de los Dolores, an impressive building dating back to the 18th century. The church is known for its beautiful façade and imposing bell tower. The interior is equally impressive, with its high altar and the various chapels that compose it.
  3. Mercado de Abastos: Head to the Mercado de Abastos for a taste of Dolores' vibrant commercial life. Here you can find a wide variety of fresh local produce, from fruit and vegetables to meat and fish. It's a great place to pick up some fresh ingredients or just enjoy the lively atmosphere.

Noon: Lunch and Stroll

  1. Lunch at El Cuartel Restaurant: For lunch, we recommend El Cuartel Restaurant, known for its traditional Alicante cuisine. Here you can try typical dishes such as rice with rabbit and snails, gazpacho manchego and lamb stew. The quality of the ingredients and the attention to detail in the preparation of the dishes make this restaurant a must.
  2. Stroll through El Palmeral Park: After lunch, enjoy a stroll through El Palmeral Park. This beautiful park offers a wide variety of flora, with numerous palm trees and green areas where you can relax and enjoy the natural surroundings. It is a perfect place for a leisurely stroll and to take some pictures of the scenery.

Afternoon: Nature and Traditions

  1. Segura River Hiking Route: If you like nature and hiking, an excellent option is to do a route around the Segura River. There are several well signposted routes that allow you to enjoy the local flora and fauna while you exercise and enjoy the outdoors. Don't forget to bring water and sun protection.
  2. Visit a Local Farm: Dolores is well known for its agriculture, especially the cultivation of artichokes and other horticultural products. Some local farms offer guided tours where you can learn about traditional farming techniques and sample some of the fresh produce. It's a great way to connect with local agriculture and learn more about rural life in the Vega Baja.
  3. The Huerta Museum. The orchard of Dolores has its origins in a history of loyalty during the War of the Spanish Succession. The prosperity of Dolores comes from its market garden, which has provided wellbeing for its inhabitants and their descendants.
  4. El Hondo Natural Site. El Hondo, shared by Elche and Crevillent, has been a natural site since 1988 and was declared a natural park by the Generalitat Valenciana in 1994. It is included in the RAMSAR lists and is classified as a SPA (Special Protection Area for Birds) due to the importance and abundance of its birdlife.

Evening: Dinner and Leisure

  1. Dinner at Mesón El Huertano: For dinner, we suggest Mesón El Huertano, a restaurant that stands out for its cosy atmosphere and homemade food. Here you can try typical dishes such as cocido con pelotas, grilled lamb chops and homemade sausages. The hospitality and the quality of the ingredients will make you feel at home.
  2. Enjoy an Ice Cream at the Artisan Ice Cream Parlour: End your day with a delicious ice cream at one of Dolores' artisan ice cream parlours. Taste the local flavours and enjoy a stroll through the streets of the town while you savour your ice cream.

Food Recommendations

  1. Local Sweets: You can't leave without trying the traditional sweets of Dolores, such as almojábenas and rollicos de anís. Visit a local bakery for a taste of the local sweet treats.Visit some of the local bars for a variety of tapas, such as patatas bravas, croquetas and calamares.

Dolores is a charming destination that offers an authentic experience in the Vega Baja region. With this guide, you'll be able to make the most of your day in this picturesque town, exploring its history, enjoying its gastronomy and connecting with nature - we hope you enjoy your visit to Dolores!